Ciudad de México. - El Apertura 2023 resultó en un torneo de ensueño para el América; dirigidos por primera vez por el brasileño André Jardine, las Águilas conquistaron el título número 14 en su historia al derrotar en la Gran Final a los Tigres de la UANL.

En este segundo semestre, la escuadra de Coapa también se alzó con las distinciones de Líder General con 40 puntos y Mejor Defensiva con tan solo 14 tantos recibidos, además de ser la Mejor Ofensiva en ambos semestres, proclamándose como la artillería más eficiente de todo el año 2023 con un total de 92 goles.

En el semestre correspondiente al Clausura 2023, el conjunto azulcrema registró un total de 42 anotaciones. De estas, 36 fueron realizadas durante la Fase Regular del campeonato, mientras que las seis restantes las marcaron en Liguilla: cuatro en la instancia de Cuartos de Final ante el Atlético de San Luis en una victoria de 3-1 en el partido de Ida y una derrota de 2-1 en el cotejo de Vuelta, en tanto que las últimas dos las encajaron frente a Chivas al triunfar por la mínima diferencia en la Ida y ser vencidos por un 3-1 para la Vuelta. 

Para la segunda mitad del año, el cuadro americanista convirtió la cifra total de 50 goles. En la Fase Regular del certamen, los capitalinos registraron 37 anotaciones, en tanto que en la Fase Final marcaron en 13 ocasiones. Cuatro en la instancia de Cuartos de Final frente a La Fiera del León en una serie que se llevó, gracias a un empate a dos goles y un triunfo de 2-0.

En Semifinales, las Águilas anotaron cinco goles, todos ellos en la victoria como visitantes ante el Atlético de San Luis y finalmente, conviertieron sus últimos cuatro goles en la serie por el título del Apertura 2023 en contra de los Tigres de la UANL, inciando con un empate a un gol en el partido de Ida y un contundente triunfo de 3-0 en el choque de Vuelta.